德和衡上海所——长风破浪会有时，直挂云帆济沧海

北京德和衡（上海）律师事务所

市场化、专业化、团队化、一体化

黄浦江畔，与东方明珠遥相呼应的上海中心大厦是迄今为止中国的最高建筑，大厦所在的陆家嘴金融街区是国内最具代表性的金融中心之一。2011年成立的北京德和衡（上海）律师事务所（以下简称“德和衡上海所”）正位于上海中心大厦62层，从律所的窗户望出去，能看到川流不息的江面和更远的前方……

从只有十几位律师的默默无闻，发展到如今拥有近300名执业律师的规模所，并将“服务长三角一体化发展”作为未来规划的沪上律界中坚，德和衡上海所仅用了12年。德和衡上海所，不仅见证了上海这座国际化金融城市的快速崛起，自身也在法律市场的蓬勃发展中踏浪前行、不断壮大。

德和衡作为一家综合性商务型法律服务机构，拥有19大业务中心、80余个法律服务专业领域。近年来，德和衡上海所在跨境投融资并购、海关与国际贸易等领域积累了丰富的经验，为国内外客户提供了全方位的法律服务。

德和衡深知，人才是律所的核心资源，一直非常注重人才和队伍建设，致力于引进和培养优秀的法律人才。今年，德和衡上海所在人才引进方面取得了令人瞩目的成绩。吸纳了一批具有丰富经验及专业素养的律师，造就一流法律人才和创新业务团队。仅2023年就新加入了28位执业律师。

德和衡拥有一套科学完备的合伙人培养和晋升机制，一批年轻律师在很短的时间内迅速成长，晋升为合伙人、高级合伙人，为律所的可持续发展注入源源不断的活力。德和衡上海所致力于为合伙人提供广阔的平台，支持合伙人发挥领导力和创新力，共同谋划未来的发展蓝图。鼓励他们发挥自身专业优势，开拓市场，为客户创造更大价值。近5年，共有37位执业律师晋升为合伙人、高级合伙人。

德和衡上海所放开视野选人才、不拘一格用人才，长期录用成绩优异的法学专业应届毕业生。2023年，在全国范围内开展了应届生招聘活动，经过严格选拔，有近20名实习生成功获得转正机会，将在德和衡的大家庭中开启专业成长之旅，通过与资深律师合作，积累宝贵的实践经验，为未来的律师事业奠定坚实的基础。

以“市场化、专业化、团队化、一体化”为目标定位的德和衡上海所在迅速发展壮大的过程中，也非常重视律所中台建设和行政服务等为业务赋能方面的全面发展，办公空间也将持续提升完善，以便给合伙人律师提供更加专业、贴心的服务。

2023年下半年，德和衡上海所将在上海中心大厦扩租，办公面积增加近一倍，办公环境品质更高、品味高雅、舒适实用，以期提高办公效率和律师员工的工作幸福感。此次扩租也将进一步加强德和衡在长三角地区的市场影响力，为客户提供更加优质的法律服务。

德和衡始终致力于引领行业发展的潮流，努力成为最具影响力和创新力的律所之一。在迎接新的发展阶段时，德和衡将继续坚守专业精神，秉持诚信原则，以更加奋发的姿态，为客户提供更全面、更优质的法律服务。德和衡将继续关注法律领域的前沿问题，不断拓展业务领域，以适应不断变化的市场需求和客户期待。与此同时，德和衡上海所也在积极参与公益和社会责任活动，传递法律知识，回馈社会。

德和衡上海所的此次扩租，标志着德和衡在长三角区域的发展迈向了新的阶段，也是德和衡积极响应市场需求，不断加强自身实力和影响力的体现。面对未来，德和衡将继续秉持务实创新的精神，紧跟时代脉搏，不断追求卓越，为客户提供更优质、更全面的法律服务。德和衡也将以更为开放的姿态，欢迎各位律师同仁的加入，让我们携手并肩，在中国法律服务领域谱写出更加辉煌的篇章！