一带一路:城市发展新空间,文化发展新动力---陆家嘴金融网

一带一路:城市发展新空间,文化发展新动力

   陆家嘴金融网   2017-11-13 16:23:19
上海 城市论坛   

11月11—12日,“世界城市文化上海论坛(2017)”在上海召开。

城市是人才、创意、思想、财富的重要载体,如何以包容和可持续的方式来合理调控、平衡城市规模的增长与经济社会的发展,充分发挥文化创新发展在城市增长质量方面的关键作用,已经越来越成为人们关注的重要议题。2017年11月11—12日,“世界城市文化上海论坛(2017)”在上海召开,聚焦城市文化发展。

论坛现场

论坛由上海社会科学院、上海戏剧学院、上海实业集团、浦东新区区委宣传部、虹口区委宣传部、上海社会科学院文学研究所等单位主办和承办。本次论坛主题为“一带一路:城市发展新空间,文化发展新动力”,论坛集聚了来自伦敦、纽约、多伦多、芝加哥、都柏林、墨尔本、安卡拉、长崎、首尔、上海、香港、澳门、台北等城市的知名学者、业界专家及政府文化官员,共计170多人。与会者围绕城市历史文化传承与现代文化创新、延续城市文脉和保护城市特色等议题展开了研讨和交流。

上海市社联主席、上海社会科学院高端智库首席专家王战教授,国家对外文化交流研究基地主任、上海国际文化学会会长、上海社会科学院国家高端智库资深专家陈圣来教授,上海社会科学院副院长何建华教授,上海戏剧学院党委副书记胡敏,上海市虹口区委常委、宣传部部长吴强,上海社会科学院文学研究所所长、上海文化研究中心主任荣跃明教授,中共上海市委宣传部理论处处长朱鸿召,上海实业发展股份有限公司党委书记、董事长曾明,保加利亚共和国驻上海总领事馆总领事迪米特里•彭普洛夫,古巴共和国驻上海总领事馆总领事内斯托•恩里克•托雷斯•奥利维拉,大韩民国驻上海总领事馆领事李雅禀,意大利共和国驻上海总领事馆总领事裴思泛,意大利共和国驻上海总领事馆商务领事艾雷,挪威王国驻上海总领事馆总领事尹克婷,土耳其共和国驻上海总领事馆领事柯南,乌兹别克斯坦共和国驻上海总领事馆总领事阿戈扎姆赫德热耶夫•萨伊达卡摩勒等嘉宾出席了开幕式。

“世界城市文化上海论坛(2017)”开幕式实录:

致辞

中共上海市委宣传部理论处处长朱鸿召

中共上海市委宣传部理论处处长朱鸿召表示,文化是城市的灵魂,关系到城市的精神价值取向,也关系到城市生活的品质。没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族的伟大复兴。党的十九大首次把中国特色社会主义文化写进了中国共产党的章程修正案,显示党对文化建设重要性的空前重视。

朱鸿召讲到,对于城市发展来说,文化是城市软实力和综合实力的集中体现,优秀的城市文化能够最大限度调动人才的积极性、创造性,形成强大的竞争优势和文化活力。文化在世界城市的发展中发挥着不可替代的重要作用。

朱鸿召表示,在“一带一路”倡议和人类命运共同体建设的全球化新时代,文化交流无论从范围、强度、广度还是从多样性、多元化来说,都远远超过了以前的规模。“世界城市文化上海论坛”作为一个城市文化的交流平台,一直致力于促进文化与政治、经济、社会生态的协同发展,通过年度论坛以及相关的文化活动,鼓励城市之间共享文化的知识与经验,探讨文化在其各自城市中的积极作用,完善城市建设中的文化政策和文化民生。这是一种很好的机制和做法。上海市作为文化论坛的主办城市,将竭尽所能,为论坛的举办提供持续的支持。

朱鸿召还表示,文化是一个城市的性格,是一个城市的风采,也一个城市显著的标识。自1843年开埠以来,上海的城市文化经历了不同历史时期的积累,形成了自身鲜明的文化特色,共同构造了“海纳百川、追求卓越、开明睿智、大气谦和”的城市精神和国际大都市的风采。十年前,上海就提出了建设国际文化大都市的战略目标;2016年公布的上海城市总体规划(2016-2040)中,上海提出了建设全球城市的中长期目标;今年5月,中共上海市第十一次党代会又提出了上海建设人文城市的目标。每一个规划和目标的提出都贯穿着繁荣城市发展的主题。无论是国际文化大都市、全球城市的建设还是人文之城的美好愿景,都需要借鉴其他著名城市的经验,确立适合上海文化发展的最佳路径。

 

上海实业发展股份有限公司党委书记、董事长曾明

上海实业发展股份有限公司党委书记、董事长曾明表示,城市文化既是城市经济社会发展的体现和结晶,也是推动社会文明进步的巨大动力。联合国教科文组织曾经指出,发展最终应以文化概念为定义,文化的繁荣是发展的最高目标。我国即将建成小康社会,进而在本世纪中叶建成社会主义现代化强国,实现两个一百年的奋斗目标,和中华民族伟大复兴的中国梦。在这个伟大的进程中,文化强国是极其重要的组成部分。

曾明说,上海实业发展股份有限公司发展成立二十余年来,在服务中国城市更新改造和发展的同时,始终致力于推动城市文化建设。在与中国城市共同成长的过程中,上海实业发展股份有限公司发展逐渐形成了清晰的理念,即城市文化建设必须根植于城市历史文脉的深厚土壤,必须着眼于城市未来发展的宏伟目标。

曾明提到,作为上海实业发展股份有限公司发展转型的重要举措,上海虹口北外滩的上实中心已经开工建设,四年后,百老汇等音乐剧的经典剧目将在这里演出,这一定会丰富北外滩地区的城市文化生活。在不久的未来,中国的本土音乐剧将能够持续从这里诞生,并且走向百老汇,走向世界舞台。在加快建设北外滩文化综合体的同时,上实发展还将继续参与城市文化建设,为中国城市经济社会发展而努力。

 

上海戏剧学院党委副书记胡敏

上海戏剧学院党委副书记胡敏讲到,文化是一个国家核心竞争力的重要组成部分,文化交流与合作有助于提升国际话语权和影响力。城市是人才、创意、思想、财富的重要载体,如何以包容和可持续的方式来合理调控,平衡城市规模的增长与经济文化的发展,充分发挥文化创新发展在城市发展中的关键作用,已经越来越成为人们关注的重要议题。

胡敏介绍到,世界城市文化上海论坛是上海戏剧学院参与主办,与多家单位共同打造的品牌论坛,获得了广泛的社会声誉,取得了重要的成果。从第一次举办论坛到现在历经了六个春秋,第一届讨论世界文化遗产资源,第二届是世界城市的设计,第三届是世界城市的时尚,第四届聚焦于世界城市的公共文化,第五届探讨的是城市记忆想象和认同,本届的主题是“一带一路”城市发展新空间、文化发展新动力。

胡敏表示,城市孕育了大学,大学滋养着城市。上海戏剧学院作为文化建设的一支重要力量,不断在大变化,大格局当中思考大学在新时代中的重要责任,承担着文化建设理论和实践探索的使命。上海戏剧学院与上海的融合和发展将越来越紧密,无论是城市建设、产业发展、社区管理还是文明建设,上海戏剧学院的师生将越来越多的参与到城市文化建设当中。

 

上海市虹口区委常委、宣传部部长吴强

上海市虹口区委常委、宣传部部长吴强讲到,中国第一盏电灯和电话都是在虹口点亮和连接,鲁迅故居、瞿秋白故居等八十余处遗迹座落在虹口,很多重大革命事件也发生在虹口,一大批革命先驱战斗在虹口,中国共产党领导的第一个戏剧团体——上海艺术剧社也成立在虹口,虹口也被称为海派文化的发源地,文化名人的聚集地。所以虹口与文化有着深厚的缘分,并且有着极强的红色基因。

吴强表示,城市与文化相容共生,共同构筑了人文上海的和美画卷。文化是反映城市的内涵特质和竞争力的核心资源,是城市的核心竞争力。所以虹口在城区建设和发展中,始终思考并高度关注着城市与文化的相容共生,将城市空间和文化发展紧密结合在一起。美丽的虹口北外滩,今年以来通过实施滨江贯通工程,实现了把宝贵的生产空间让位给文化空间、生态空间以及休闲空间,建成了一批文化项目和文化设施,充分彰显了人文特色,为上海城市的发展带来后劲,具有非常重要的战略意义。多留给文化一些空间,城市也就有了更好呼吸的氛围和生态环境。

 

上海社会科学院副院长何建华

上海社会科学院副院长何建华教授在致辞中表示,十九大报告对文化建设提出明确要求,指出文化自信是一个国家、一个民族发展中最基本、最深层,更持久的力量。要推动中华优秀传统文化创造性转化,创新性发展,不忘本来,吸收外来,面向未来,更好地构筑中国精神,中国价值,为人民提供精神指引,这必将为中国城市文化发展提供新动力,开创新空间。

他说,二十一世纪是经济全球化的世纪,经济全球化引领不同国家、不同地区,谋求互联互通合作共赢的一体化发展。而这种影响和引领作用,主要是通过那些在全球化网络中居枢纽节点地位,聚资源配置功能的世界城市产生的。世界城市是吸引人才和创意,产生创新和创造财富的重要中心,对经济和文化发挥着前所未有的重要作用。同时作为经济全球化在地理空间上的投射,世界城市的发展,也始终与全球化的实现路径紧密相连。

他指出,特别是在当今世界不确定性增强的背景下,使得世界城市在人类社会治理中面临着巨大挑战。本质上说,城市是文化的容器,文化是城市的综合实力和竞争力,优秀的城市文化能够优化配置各种城市资源,最大限度的调动人才的积极性、创造性,形成强大的竞争优势和文化力。看一个是否城市是否有核心竞争力,最重要的是看它的文化力。

世界城市建设从物理形态可以跨越经济增长阶段,但不能跨越文化的培育和塑造,文化在世界城市发展中发挥着独特的重要作用。在全球化背景下,文化交流无论从范围、强度、速度还是从多样性、包容性、共享性等各方面来说,都远远超过以前的规模。但同时关于未来世界城市发展的负面社会效应,全球文化的冲突与融合等日益凸现。所以面临世界的深刻变化,中国努力提供中国智慧、中国方案、中国作用、中国力量。“一带一路”伟大倡议提供了共商、共建、共享理念,得到了广泛的响应。

主题演讲

 

上海社联主席、上海社会科学院高端智库首席专家王战

上海社联主席、上海社会科学院高端智库首席专家王战教授说,首先,中国的“一带一路”倡议,包含着中国文化因素。两千多年的丝绸之路,各个国家之间贸易交往,而不是用战争入侵的方式。这是经历了很多局部战争以后,大家感受到这个世界需要和平发展。

他说,中国在中世纪以前,在丝绸之路经济带上,由于中国的宗教文化是世俗的,是可以和平相处的,这就使来自于各国的商人可以在长安住下来,并没有因为宗教因素而产生战乱,来阻止丝绸之路不断的演进。中国文化中,就像孔子说的,“有朋之远方来,不亦乐乎”。海上丝绸之路,运的不仅是丝绸,还有茶叶、瓷器,它所对应的文化已经发生了变化,它所对应的中国文化主要是江南的“和”文化,中国文化当中有“和而不同”的元素。

其次,在研究“一带一路”当中,应该把大运河看作丝绸之路经济带往西域的,和海上丝绸之路之间的一个过渡。他说,大家要注意到另一种经济现象,就是中国大运河的运河文化。中国的运河从隋唐开始,实际上到现在,江南这段还在用。大运河原来主要是把南方的物产运到北方皇朝所在地,比如说北京、洛阳、开封这些地方去。运送的物产包括粮食、盐之类,但其中也有很大一块,包括丝绸、茶叶、瓷器。

他认为,运河文化这一块,是中国丝绸之路很重要的一个载体。中国大规模的海运还没有开始以前,中国的大运河沟通了中国南北的贸易,所以,在讨论“一带一路”与中华文化的时候,运河文化是非常值得关注的。

据介绍,世界上第一个城市带,而且是很繁荣的城市带,某种程度上和丝绸之路、和“一带一路”是有关系的,就是大运河上面有18个城市。中国文化原来的地域文化变成一个多民族国家的文化,甚至带有国际范,是在大运河上形成的。

他认为,关于“一带一路”与中华文明,在“一带一路”上,有65个国家其实对中国这2000年的发展起的作用是不可磨灭的。中国明朝以后人口增长,特别是江南人口增长是因为从国外引进了红薯、马铃薯、玉米、花生很多粮食作物。文化上,中国人现在之所以能跳舞,能唱歌,最早跳舞唱歌都是来自中亚、西亚。

他最后讲到,“人文交流是一项前人种树后人乘凉的事业”。所以在“一带一路”要重视文化,要重视人文交流。

 

论坛主持人:上海社会科学院文学研究所所长、上海文化研究中心主任荣跃明研究员

 

开幕式主持人:上海电视台外语频道主持人张蒙晰


编辑:郭玉

摄影:王秋原

统筹:刘晓莉


返回首页  

网友评论


联系我们


关于我们
友情链接
Copyright ©2013- 2017 CFIC. All Rights Reserved. CopyRight @ 2013-2017 陆家嘴金融网 版权所有 沪ICP备16028734号-1